Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Swedish - e tutte le altre che non ho dimenticato

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Swedish

กลุ่ม Chat

Title	e tutte le altre che non ho dimenticato
Text Submitted by IAteCinderella	Source language: Italian e tutte le altre che non ho dimenticato
Remarks about the translation	Detta var skrivet i samband med att personen Ã¶nskade alla god jul, jag Ã¤r inte sÃ¤ker pÃ¥ vad det betyder sÃ¥..

Title	och alla andra som jag inte har glÃ¶mt
Translation Swedish Translated by casper tavernello	Target language: Swedish och alla andra som jag inte har glÃ¶mt

Validated by Piagabriella - 5 January 2008 15:12

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		28 December 2007 10:13
	Piagabriella จำนวนข้อความ: 641	Hi! I make a small change in the wordorder.
		28 December 2007 10:15
	pias จำนวนข้อความ: 8114	Casper, jag Ã¤ndrar ordfÃ¶ljden lite, och lÃ¤gger ut den fÃ¶r omrÃ¶stning sedan. FÃ¶re redigering: och alla andra som jag har inte glÃ¶mt
		28 December 2007 10:16
	pias จำนวนข้อความ: 8114	ha, ha....precis samma tanke Pia.
		28 December 2007 14:42
	Piagabriella จำนวนข้อความ: 641	Och precis pÃ¥ samma gÃ¥ng :-) Ibland Ã¤r vi roliga :-)
		28 December 2007 17:01
	IAteCinderella จำนวนข้อความ: 1	Tack.