Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-瑞典语 - e tutte le altre che non ho dimenticato

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语瑞典语

讨论区 聊天室

标题
e tutte le altre che non ho dimenticato
正文
提交 IAteCinderella
源语言: 意大利语

e tutte le altre che non ho dimenticato
给这篇翻译加备注
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..

标题
och alla andra som jag inte har glömt
翻译
瑞典语

翻译 casper tavernello
目的语言: 瑞典语

och alla andra som jag inte har glömt
Piagabriella认可或编辑 - 2008年 一月 5日 15:12





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 28日 10:13

Piagabriella
文章总计: 641
Hi!

I make a small change in the wordorder.

2007年 十二月 28日 10:15

pias
文章总计: 8113
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.

Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt

2007年 十二月 28日 10:16

pias
文章总计: 8113
ha, ha....precis samma tanke Pia.

2007年 十二月 28日 14:42

Piagabriella
文章总计: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)

2007年 十二月 28日 17:01

IAteCinderella
文章总计: 1
Tack.