Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Italia-Ruotsi - e tutte le altre che non ho dimenticato
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti
Otsikko
e tutte le altre che non ho dimenticato
Teksti
Lähettäjä
IAteCinderella
Alkuperäinen kieli: Italia
e tutte le altre che non ho dimenticato
Huomioita käännöksestä
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..
Otsikko
och alla andra som jag inte har glömt
Käännös
Ruotsi
Kääntäjä
casper tavernello
Kohdekieli: Ruotsi
och alla andra som jag inte har glömt
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Piagabriella
- 5 Tammikuu 2008 15:12
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
28 Joulukuu 2007 10:13
Piagabriella
Viestien lukumäärä: 641
Hi!
I make a small change in the wordorder.
28 Joulukuu 2007 10:15
pias
Viestien lukumäärä: 8114
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.
Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt
28 Joulukuu 2007 10:16
pias
Viestien lukumäärä: 8114
ha, ha....precis samma tanke Pia.
28 Joulukuu 2007 14:42
Piagabriella
Viestien lukumäärä: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)
28 Joulukuu 2007 17:01
IAteCinderella
Viestien lukumäärä: 1
Tack.