Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Swedish - e tutte le altre che non ho dimenticato

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиSwedish

Категория Чат

Заглавие
e tutte le altre che non ho dimenticato
Текст
Предоставено от IAteCinderella
Език, от който се превежда: Италиански

e tutte le altre che non ho dimenticato
Забележки за превода
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..

Заглавие
och alla andra som jag inte har glömt
Превод
Swedish

Преведено от casper tavernello
Желан език: Swedish

och alla andra som jag inte har glömt
За последен път се одобри от Piagabriella - 5 Януари 2008 15:12





Последно мнение

Автор
Мнение

28 Декември 2007 10:13

Piagabriella
Общо мнения: 641
Hi!

I make a small change in the wordorder.

28 Декември 2007 10:15

pias
Общо мнения: 8113
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.

Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt

28 Декември 2007 10:16

pias
Общо мнения: 8113
ha, ha....precis samma tanke Pia.

28 Декември 2007 14:42

Piagabriella
Общо мнения: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)

28 Декември 2007 17:01

IAteCinderella
Общо мнения: 1
Tack.