Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Svedski - e tutte le altre che non ho dimenticato

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSvedski

Kategorija Chat

Natpis
e tutte le altre che non ho dimenticato
Tekst
Podnet od IAteCinderella
Izvorni jezik: Italijanski

e tutte le altre che non ho dimenticato
Napomene o prevodu
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..

Natpis
och alla andra som jag inte har glömt
Prevod
Svedski

Preveo casper tavernello
Željeni jezik: Svedski

och alla andra som jag inte har glömt
Poslednja provera i obrada od Piagabriella - 5 Januar 2008 15:12





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Decembar 2007 10:13

Piagabriella
Broj poruka: 641
Hi!

I make a small change in the wordorder.

28 Decembar 2007 10:15

pias
Broj poruka: 8113
Casper,
jag ändrar ordföljden lite, och lägger ut den för omröstning sedan.

Före redigering:
och alla andra som jag har inte glömt

28 Decembar 2007 10:16

pias
Broj poruka: 8113
ha, ha....precis samma tanke Pia.

28 Decembar 2007 14:42

Piagabriella
Broj poruka: 641
Och precis på samma gång :-) Ibland är vi roliga :-)

28 Decembar 2007 17:01

IAteCinderella
Broj poruka: 1
Tack.