Translation - Turkish-Arabic - GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R
Text Submitted by TURKOTTOMAN	Source language: Turkish GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R

Title	Ø°Ù‡Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù‚Ø¯ Ø°Ù‡Ø¨
Translation Arabic Translated by mahho	Target language: Arabic ØºØ§Ø¯Ø± Ù…Ù† Ù‚Ø¯ ØºØ§Ø¯Ø±, Ùˆ Ø§Ù„Ù„ØØ¸Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ ØºØ§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡Ø§ Ù‚Ø¯ Ø§Ù†ØªÙ‡Øª, Ù„Ø³Øª Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙÙ‚Ø¯ØªÙ‡ Ø¨Ù„ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙÙ‚Ø¯Ù†ÙŠ
Remarks about the translation	elmota: depending on english translation

Validated by NADJET20 - 8 March 2008 21:22