Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 터키어-아라비아어 - GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTİĞİ SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어포르투갈어프랑스어이탈리아어스페인어영어독일어아라비아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
GİDEN GİTMİŞTİR GİTTİĞİ SANİYE BİTMİŞTİR BEN GİDENİ DEİL GİDEN BENİ KAYBETMİŞTİR
본문
TURKOTTOMAN에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

GİDEN GİTMİŞTİR GİTTİĞİ SANİYE BİTMİŞTİR BEN GİDENİ DEİL GİDEN BENİ KAYBETMİŞTİR

제목
ذهب الذي قد ذهب
번역
아라비아어

mahho에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

غادر من قد غادر, و اللحظة التي غادر بها قد انتهت, لست أنا الذي فقدته بل هو الذي فقدني
이 번역물에 관한 주의사항
elmota: depending on english translation
NADJET20에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 8일 21:22