Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Spanish - ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Spanish

This translation request is "Meaning only".

Title	ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani...
Text Submitted by ZANZIGORDI	Source language: Italian ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani quindi fatte tutti il cazzo che vi pare! tanto loro lo stanno gia facendo!liberta

Title	GanÃ³ el "Popolo della LibertÃ "
Translation Spanish Translated by italo07	Target language: Spanish GanÃ³ el "Popolo della LibertÃ " Entonces, desde maÃ±ana Â¡estÃ¡n todos de coÃ±a, que les parece! De todos modos ellos ya lo estÃ¡n. Â¡Libertad!
Remarks about the translation	Popolo della LibertÃ [Pueblo de la Libertad] = italian party

Validated by lilian canale

- 16 April 2008 19:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 April 2008 20:38
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972
		15 April 2008 20:47
	italo07 จำนวนข้อความ: 1474	De cualquier modo la frustraciÃ³n debe descargarse hahahah
		16 April 2008 02:53
	Triton21 จำนวนข้อความ: 124	Well those are some fighting words!