Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - German-Greek - mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Greek

Title	mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...
Text Submitted by julia123	Source language: German mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles gute zum geburtstag,hoffe das wir uns bald mal wieder sehen.....dein schwesterchen julia

Title	Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï…...
Translation Greek Translated by sofibu	Target language: Greek Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï… Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î·...Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¹Î´Ï‰Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Ï€Î¬Î»Î¹ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î±...Î· Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¤Î¶Î¿ÏÎ»Î¹Î± (Julia).
Remarks about the translation	"ich wunsche dir alles gute zum geburtstag" ÎºÏ…ÏÎ¹Î¿Î»ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ "ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬ ÏƒÏ„Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…" ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…Î½Î¹Î¸Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î· Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬.

Validated by Mideia - 11 August 2008 16:08