Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Russian-Turkish - ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶ÐµÐ½Ðµ,Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ð½Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÑƒÐ¶Ð° Ð²...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

Turkish

กลุ่ม Colloquial - Home / Family

Title	ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶ÐµÐ½Ðµ,Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ð½Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÑƒÐ¶Ð° Ð²...
Text Submitted by dindger	Source language: Russian ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶ÐµÐ½Ðµ,Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ð½Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÑƒÐ¶Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ðµ.Ð¾Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð°ÑˆÑƒ ÑÐµÐ¼ÑŒÑŽ.

Title	KARINA SÃ–YLE KOCAMI RAHAT BIRAKSIN...
Translation Turkish Translated by fikomix	Target language: Turkish KarÄ±na sÃ¶yle, kocamÄ± rahat bÄ±raksÄ±n. Ailemizi mahvediyor.

Validated by FIGEN KIRCI - 10 November 2008 23:02

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 November 2008 22:31
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	burada kibarlÄ±ÄŸÄ± bÄ±rakalÄ±m, fiko tam olarak diyor ki: 'karÄ±na sÃ¶yle kocamÄ± rahat bÄ±raksÄ±n. ailemizi mahvediyor.'
		10 November 2008 22:36
	fikomix จำนวนข้อความ: 614	Ama siz bana dediniz ki, her zaman kibar olayÄ±m.
		10 November 2008 23:01
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	ha,kÄ±zÄ±m da bazen aynÄ±sÄ±nÄ± sÃ¶ylÃ¼yor. ben de 'hm,ne gÃ¼zel demiÅŸiiim' demekle yetiniyorum bu da tamamdÄ±r!