Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Spanish - Mets-moi, comme une empreinte, sur ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianFrenchTurkishSpanishEnglish

กลุ่ม Poetry - Arts / Creation / Imagination

Title
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
Text
Submitted by Sunnybebek
Source language: French Translated by alida2010

Mets-moi, comme une empreinte, sur ton cœur,
Comme un anneau sur ta main:
Puisqu'il est fort, l'amour, comme la mort...

Title
Ponme en tu corazón
Translation
Spanish

Translated by Urunghai
Target language: Spanish

Ponme en tu corazón, como una huella,
Como un anillo en tu mano:
Pues es muy fuerte, el amor, como la muerte...
Validated by lilian canale - 16 September 2009 12:10