Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-スペイン語 - Mets-moi, comme une empreinte, sur ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語フランス語トルコ語スペイン語英語

カテゴリ 詩歌 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
テキスト
Sunnybebek様が投稿しました
原稿の言語: フランス語 alida2010様が翻訳しました

Mets-moi, comme une empreinte, sur ton cœur,
Comme un anneau sur ta main:
Puisqu'il est fort, l'amour, comme la mort...

タイトル
Ponme en tu corazón
翻訳
スペイン語

Urunghai様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Ponme en tu corazón, como una huella,
Como un anillo en tu mano:
Pues es muy fuerte, el amor, como la muerte...
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 9月 16日 12:10