Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

This translation request is "Meaning only".

Title	otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Text Submitted by kraljica	Source language: Greek otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Remarks about the translation	Transliteration accepted by <User10>

Title	When I said you are more handsome than j...
Translation English Translated by AspieBrain	Target language: English When I said you are more handsome than J., believe me. I know.

Validated by lilian canale

- 13 October 2009 15:54

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 October 2009 12:41
	xristi จำนวนข้อความ: 217	When I say more handsome than J. trust me...
		13 October 2009 16:22
	AspieBrain จำนวนข้อความ: 212	What do you want me to do? Change the translation according to the option that xristi offered or just consider her option? I do not understand. Please advise. Thanks
		13 October 2009 16:26
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	There's nothing for you to do Aspie. The translation was accepted the way you did.
		14 October 2009 22:37
	AspieBrain จำนวนข้อความ: 212	OK thanks!