Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-Swedish - ko je na drugu sliku? recu ti sutra

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

Swedish

Title	ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Text Submitted by sprÃ¥knissen	Source language: Bosnian ko je na drugu sliku? recu ti sutra

Title	Vem Ã¤r pÃ¥ den andra bilden?
Translation Swedish Translated by Edyta223	Target language: Swedish Vem Ã¤r pÃ¥ den andra bilden? Jag berÃ¤ttar imorgon.

Validated by pias - 21 October 2009 20:24

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 October 2009 19:31
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Hej Edyta Handlar detta om en bil eller en bild?
		19 October 2009 19:57
	Edyta223 จำนวนข้อความ: 787	Uppsssss! Handlar om en bild naturligtvis.
		19 October 2009 20:11
	pias จำนวนข้อความ: 8113	DÃ¥ bidde det ju en helt annan text... Vad tror du om nÃ¥gra korrigeringar: Vem Ã¤r pÃ¥ den andra bilden? (bestÃ¤md form) Jag berÃ¤ttar imorgon.
		20 October 2009 17:12
	Edyta223 จำนวนข้อความ: 787	Jag har rÃ¤ttat.
		21 October 2009 18:57
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Hello fikomix Can you please tell if this is: "Who is on the other picture? I'll tell (you) tomorrow." THANKS!! CC: fikomix
		21 October 2009 20:18
	fikomix จำนวนข้อความ: 614	Exactly You're welcome