Translation - Russian-English - Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ...
Text Submitted by Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ñ	Source language: Russian Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ.

Title	Love kills me...
Translation English Translated by Sunnybebek	Target language: English Love kills me, at the same time it doesnâ€™t let me die.
Remarks about the translation	Love kills me in exactly the same way as it doesnâ€™t let me die.

- 17 November 2009 11:48

Translation - Russian-English - Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ...