Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bulgarian - е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BulgarianGermanSerbian

This translation request is "Meaning only".
Title
е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...
Text to be translated
Submitted by sanja7777
Source language: Bulgarian

да, наистина лятото си заслужава да дойдеш, хубаво е по морето.
Remarks about the translation
Before edit:

e lqtotoda lqtoto naistina si zaslujava da doide6...

da lqtoto naistina si zaslujava da doide6 hubavo e po moreto

Thanks to galka
Edited by Bamsa - 14 March 2010 18:05





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

14 March 2010 16:29

Bamsa
จำนวนข้อความ: 1524
Hi galka
Is this request ok

CC: galka

14 March 2010 17:44

galka
จำนวนข้อความ: 567
Yes, it is!
е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...
____________
"да, наистина лятото си заслужава да дойдеш, хубаво е по морето"

CC: Bamsa

14 March 2010 18:05

Bamsa
จำนวนข้อความ: 1524
Thanks galka