Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Portuguese brazilian - Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Portuguese brazilian

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

Title	Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥...
Text Submitted by larspetter	Source language: Swedish Jag Ã¤r ensam,men jag trÃ¤ffar en tjej ibland pÃ¥ helgerna!Men jag Ã¤r inte kÃ¤r i henne!Jag tycker om dig!Jag skulle aldrig ljuga fÃ¶r dig!Kan jag ringa till dig?

Title	Eu estou sozinho
Translation Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian Eu estou sozinho, mas Ã s vezes me encontro com uma garota nos finais de semana. PorÃ©m nÃ£o estou apaixonado por ela! Eu gosto de vocÃª! Eu nunca mentiria para vocÃª! Posso telefonar para vocÃª?

Validated by lilian canale

- 26 March 2010 00:58

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 March 2010 00:42
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Oi Casper, acho que vocÃª esqueceu alguma coisa na Ãºltima frase.
		26 March 2010 00:44
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	SÃ¥klart!