Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Bulgarian - ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Bulgarian

Bulgarian

Greek

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾
Text to be translated Submitted by evangelis	Source language: Bulgarian ÐÐµÐ´ÐµÐ¹ ÐÐ¸ÐºÐ¾.ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ 1 Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸.ÐÐ¾ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ðµ Ñ‚ÑŠÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½.ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»:***

30 September 2010 21:47

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		4 October 2010 14:53
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Could you please confirm, dear ViaLuminosa? "Niko,don't!I really love someone. But (you should) know that every time I feel sadness you are by my side. I love you like a friend of mine." CC: ViaLuminosa
		3 November 2010 09:15
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Via? CC: ViaLuminosa
		3 November 2010 11:04
	ViaLuminosa จำนวนข้อความ: 1116	Sorry, I haven't received the previous message, who knows why... Yes, it means so.
		3 November 2010 11:19
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Thanks!