Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-English - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

Title	Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Text Submitted by nana82	Source language: Spanish Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras mÃ¡s tiempo acÃ¡ conmigo. Quisiera que pudiÃ©ramos pasar mÃ¡s tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
Remarks about the translation	InglÃ©s australiano Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]

Title	I feel really well with you. I like you a lot
Translation English Translated by cruxlingua	Target language: English I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me. I wish we could spend more time together, doing different things.

Validated by lilian canale

- 23 August 2012 12:41