Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Danish - sandheden sætter mig fri

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishLatin

Title
sandheden sætter mig fri
Text to be translated
Submitted by Ihmels
Source language: Danish

sandheden sætter mig fri
Remarks about the translation
bridge. 'truth set me free'/gamine
Edited by gamine - 15 January 2013 01:17





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 January 2013 14:58

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
Hi Lene?

I have a question about your bridge, if you don't mind.
What did you want to say:

"Truth, set me free" (imperative?)
or

"Truth setS me free"?

Thanks!

CC: gamine

20 January 2013 17:59

Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
Thanks, dear Lene!

21 January 2013 03:11

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Thanks to YOU, dear Aneta.