Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Macedonian - Congratulations-credited-translations

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishItalianPortuguese brazilianDutchPortugueseRussianDanishArabicAlbanianHebrewTurkishGreekRomanianSerbianSpanishGermanEsperantoFrenchUkrainianFaroeseFinnishCatalanChinese simplifiedBulgarianChineseHungarianCroatianPolishSwedishLithuanianJapaneseMacedonianBosnianNorwegianEstonianBretonKoreanFrisianCzechKlingonPersian languageLatinLatvianSlovakIcelandicIndonesianKurdishAfrikaansIrishMongolianภาษาไทยSlovenianภาษาเวียดนาม

Title
Congratulations-credited-translations
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Title
Честитки - кредит - преводи
Translation
Macedonian

Translated by sandra saska
Target language: Macedonian

Честитки, се вративте да не посетите! На вашата сметка е додадено %p поени и сега можете да побарате нови преводи.
Validated by cucumis - 23 January 2008 18:37





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

23 January 2008 18:38

cucumis
จำนวนข้อความ: 3785
Hi sandra, I've edited to add %p in the translation. Imagining that %p is a number for example 100, is the meaning of the translaiton is correct ?