Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Hebrew - Una estrella fugas, hoy persegui, rose la...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Hebrew

Title	Una estrella fugas, hoy persegui, rose la...
Text Submitted by nito	Source language: Spanish Una estrella fugas, hoy persegui, rose la eternidad y me extingui

Title	×›×•×›×‘ × ×•×¤×œ, ×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×, ×”×•×•×¨×“ ×©×œ...
Translation Hebrew Translated by ahikamr	Target language: Hebrew ×›×•×›×‘ × ×•×¤×œ, ×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×, ×”×•×•×¨×“ ×©×œ ×”× ×¦×— ×•×”×—×™×“×œ×•×Ÿ ×©×œ×™.
Remarks about the translation	×§×©×” ×œ×”×‘×™×Ÿ ×× ×–×• ××›×Ÿ ×”×›×•×•× ×”, ×›×™ ×”×˜×§×¡×˜ ×›×ª×•×‘ ×‘×©×’×™××•×ª ×›×ª×™×‘ (rose, ×‘×ž×§×•× rosa, ×œ×ž×©×œ). ×™×© ×œ×™ ×¡×¤×§ ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ "×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×".

Validated by ahikamr - 11 May 2007 04:24