Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Hebreeuws - Una estrella fugas, hoy persegui, rose la...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Hebreeuws

Titel	Una estrella fugas, hoy persegui, rose la...
Tekst Opgestuurd door nito	Uitgangs-taal: Spaans Una estrella fugas, hoy persegui, rose la eternidad y me extingui

Titel	×›×•×›×‘ × ×•×¤×œ, ×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×, ×”×•×•×¨×“ ×©×œ...
Vertaling Hebreeuws Vertaald door ahikamr	Doel-taal: Hebreeuws ×›×•×›×‘ × ×•×¤×œ, ×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×, ×”×•×•×¨×“ ×©×œ ×”× ×¦×— ×•×”×—×™×“×œ×•×Ÿ ×©×œ×™.
Details voor de vertaling	×§×©×” ×œ×”×‘×™×Ÿ ×× ×–×• ××›×Ÿ ×”×›×•×•× ×”, ×›×™ ×”×˜×§×¡×˜ ×›×ª×•×‘ ×‘×©×’×™××•×ª ×›×ª×™×‘ (rose, ×‘×ž×§×•× rosa, ×œ×ž×©×œ). ×™×© ×œ×™ ×¡×¤×§ ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ "×™×•× ×¨×•×“×£ ×™×•×".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ahikamr - 11 mei 2007 04:24