Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Spanish - carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Literature
Title
carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Text to be translated
Submitted by
seraphime
Source language: Spanish
carinio tu escribio esto solo sin ayuda
Edited by
Witchy
- 26 January 2007 13:10
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
26 January 2007 09:42
apple
จำนวนข้อความ: 972
Non è latino, sembra spagnolo!
26 January 2007 13:11
Witchy
จำนวนข้อความ: 477
Grazie Apple, ho modificato la lingua del testo originale.
27 January 2007 02:15
guilon
จำนวนข้อความ: 1549
Not totally Spanish either, I think seraphime meant:
"Cariño, te escribà esto solo, sin ayuda."
Could anyone please correct it? It hurts Spanish eyes.