Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - French-Bulgarian - La jauge Ã essence indiquait un niveau...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	La jauge Ã essence indiquait un niveau...
Text Submitted by ricoxy	Source language: French La jauge Ã essence indiquait un niveau anomrmalement bas, ce qui alarma Iskra. Elle pensait, nerveuse et inquiÃ¨te : Â« Pourvu que je ne sois pas obligÃ©e de faire de l'auto- stop Â».

Title

Ð˜Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð½Ð¸Ð²Ð¾...

Translation

Bulgarian

Translated by

Target language: Bulgarian

Ð˜Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÑÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ð²Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð¶Ð¸ Ð˜ÑÐºÑ€Ð°. ÐÐµÑ€Ð²Ð½Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð°, Ñ‚Ñ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÑˆÐµ: "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ Ð´Ð° Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¿."

Validated by tempest - 2 June 2007 19:20