Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Polish-Portuguese - texto em polaco

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

Portuguese

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	texto em polaco
Text Submitted by cesarbikudo	Source language: Polish ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Remarks about the translation	traduzam por favor

Title	Lista de amigos
Translation Portuguese Translated by Angelus	Target language: Portuguese Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Validated by Sweet Dreams - 23 January 2008 17:17

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 November 2007 04:13
	Angelus จำนวนข้อความ: 1227
		23 January 2008 17:15
	Sweet Dreams จำนวนข้อความ: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 January 2008 17:32
	Angelus จำนวนข้อความ: 1227