Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-French - siempre estaré contigo, pase lo que pase

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrenchHungarianEnglishLatin

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

Title
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Text
Submitted by lokiyaH!
Source language: Spanish

siempre estaré contigo, pase lo que pase
Remarks about the translation
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

Title
je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive
Translation
French

Translated by Freya
Target language: French

Je serai toujours avec toi, quoi qu'il arrive.
Validated by Francky5591 - 11 August 2009 12:41





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 August 2007 10:56

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
expression française correspondant à "pase lo que pase" : "quoi qu'il arrive".