Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Arabic - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Text
Submitted by
vanfcd
Source language: Portuguese
Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Remarks about the translation
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes
Title
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص..
Translation
Arabic
Translated by
SAtUrN
Target language: Arabic
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص سيعيش دوماً عظيماً.
Validated by
elmota
- 10 September 2007 05:17