Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués-Árabe - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Texto
Propuesto por
vanfcd
Idioma de origen: Portugués
Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Nota acerca de la traducción
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes
Título
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص..
Traducción
Árabe
Traducido por
SAtUrN
Idioma de destino: Árabe
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص سيعيش دوماً عظيماً.
Última validación o corrección por
elmota
- 10 Septiembre 2007 05:17