Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Árabe - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuÁrabePersa (farsi)

Título
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Texto
Enviado por vanfcd
Idioma de origem: Português europeu

Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Notas sobre a tradução
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes

Título
عندما يعيش شخص ما عظيماً، فذلك الشخص..
Tradução
Árabe

Traduzido por SAtUrN
Idioma alvo: Árabe

عندما يعيش شخص ما عظيماً، فذلك الشخص سيعيش دوماً عظيماً.
Último validado ou editado por elmota - 10 Setembro 2007 05:17