Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt-Arabiskt - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Tekstur
Framborið av
vanfcd
Uppruna mál: Portugisiskt
Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Viðmerking um umsetingina
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes
Heiti
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص..
Umseting
Arabiskt
Umsett av
SAtUrN
Ynskt mál: Arabiskt
عندما يعيش شخص ما عظيماً، Ùذلك الشخص سيعيش دوماً عظيماً.
Góðkent av
elmota
- 10 September 2007 05:17