Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Японский - Be the princess of your own fairytail

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Иврит

Японский

Категория Предложение

Статус	Be the princess of your own fairytail
Tекст Добавлено pelinandersson	Язык, с которого нужно перевести: Английский Be the princess of your own fairytail
Комментарии для переводчика	att vara huvudrollen/ prinsessan i sitt eget liv / sin egen saga.

Статус	è‡ªä½œã®ç«¥è©±ã®ãŠå§«æ§˜ã«ãªã‚Šãªã•ã„
Перевод Японский Перевод сделан IanMegill2	Язык, на который нужно перевести: Японский è‡ªä½œã®ç«¥è©±ã®ä¸ã®ãŠå§«æ§˜ã«ãªã‚Šãªã•ã„
Комментарии для переводчика	Romanized: Jisaku no dÃ´wa no naka no o-hime-sama ni narinasai Literally Become the princess in the fairytale you make --- With "fairytail" = fairytale, of course

Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 1 Февраль 2008 00:07