Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Турецкий - Nossas Fotos meu Amor!!!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Английский

Испанский

Турецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Nossas Fotos meu Amor!!!
Tекст Добавлено selen*	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Nossas Fotos meu Amor!!! Oie!! tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tÃ¡ ai!! Beijao!

Статус	Bizim resimlerimiz,sevgilim!!
Перевод Турецкий Перевод сделан efozdel	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Bizim resimlerimiz,sevgilim!! Merhaba!! HerÅŸey yolunda mÄ±? Resimleri yollamayÄ± unutmuÅŸtum! Ä°ÅŸte ÅŸimdi buradalar!! Kocaman Ã¶pÃ¼yorum!

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 1 Сентябрь 2008 17:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Сентябрь 2008 16:00
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	merhaba efozdel, 'ÅŸimdi onlar' demek olmaz, ama 'iÅŸte ÅŸimdi buradalar' durumu kurtarÄ±r, deÄŸil mi kolay gelsin
		1 Сентябрь 2008 17:08
	efozdel Кол-во сообщений: 71	merhaba Figen, yardÄ±mÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ediyorum iÅŸte ÅŸimdi onlar buradalar durumu kurtarÄ±rmÄ±ydÄ±
		1 Сентябрь 2008 17:20
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	eline saÄŸlÄ±k efozdel, hemen dÃ¼zenlemiÅŸsin,teÅŸekkÃ¼rler! bence bu hali iyi, 'onlar'a gerek yok, 'buradaLAR' deyince anlaÅŸÄ±lÄ±yor zaten onayladÄ±m gitti!