Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - Hi , I would like to ask to all of your exellent...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Польский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Hi , I would like to ask to all of your exellent...
Текст для перевода Добавлено jonx82	Язык, с которого нужно перевести: Английский Hi , I would like to ask to all of your excellent team channel, if is it possible to pass more games live of S.L.Benfica football team ?! It's the biggest world team , like says in the Guinness world records book. I hope you can help all of those millions fans like me. thanks best regards
Комментарии для переводчика	it's a demmand for a tv channel .

Последние изменения внесены jonx82 - 25 Сентябрь 2008 16:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Сентябрь 2008 21:23
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	excelent Sport Lisboa e Benfica in translations too? It's pitty that they aren't very good
		23 Сентябрь 2008 00:20
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Whaddayamean Sweetie? "excellent" has 2 "l" in English as well...
		23 Сентябрь 2008 20:06
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	It's true! I didn't noticed that! It seems that I'm eating letters CC: Francky5591
		23 Сентябрь 2008 21:07
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	It often happens with young people eager to learn!
		24 Сентябрь 2008 13:27
	jonx82 Кол-во сообщений: 2	no , don't translate Sport Lisboa e Benfica ! thanks
		24 Сентябрь 2008 17:25
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	We know, Jonx. We can't translate names. Even if they are from a football team. Don't worry
		25 Сентябрь 2008 16:45
	jonx82 Кол-во сообщений: 2	Thank you Sweet Dreams !