Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - KAÇAMADIM

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанскийРумынскийИтальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
KAÇAMADIM
Текст для перевода
Добавлено eu_simplu
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

KAÇAMADIM
Комментарии для переводчика
<edit> "ca chamadim" with "KAÇAMADIM"</edit>
Последние изменения внесены Francky5591 - 11 Октябрь 2008 14:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Октябрь 2008 01:47

fuyaka
Кол-во сообщений: 77
Sei sicuro che è turco?Tekrar kontrol etsen,bir yanlışlık olabilir.

9 Октябрь 2008 13:22

goncin
Кол-во сообщений: 3706
This sounds like Hebrew to my ears...

CC: milkman libera

9 Октябрь 2008 13:33

milkman
Кол-во сообщений: 773
Not to mine

10 Октябрь 2008 01:17

fuyaka
Кол-во сообщений: 77
çakamadım olabilir mi?yani anlamak anlamında.

11 Октябрь 2008 14:31

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks fuyaka, I edited with the right orthograph