Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Turcă - KAÇAMADIM

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăSpaniolăRomânăItaliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
KAÇAMADIM
Text de tradus
Înscris de eu_simplu
Limba sursă: Turcă

KAÇAMADIM
Observaţii despre traducere
<edit> "ca chamadim" with "KAÇAMADIM"</edit>
Editat ultima dată de către Francky5591 - 11 Octombrie 2008 14:18





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Octombrie 2008 01:47

fuyaka
Numărul mesajelor scrise: 77
Sei sicuro che è turco?Tekrar kontrol etsen,bir yanlışlık olabilir.

9 Octombrie 2008 13:22

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
This sounds like Hebrew to my ears...

CC: milkman libera

9 Octombrie 2008 13:33

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
Not to mine

10 Octombrie 2008 01:17

fuyaka
Numărul mesajelor scrise: 77
çakamadım olabilir mi?yani anlamak anlamında.

11 Octombrie 2008 14:31

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks fuyaka, I edited with the right orthograph