Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - KAÇAMADIM

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolskiRumunjskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
KAÇAMADIM
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao eu_simplu
Izvorni jezik: Turski

KAÇAMADIM
Primjedbe o prijevodu
<edit> "ca chamadim" with "KAÇAMADIM"</edit>
Posljednji uredio Francky5591 - 11 listopad 2008 14:18





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 listopad 2008 01:47

fuyaka
Broj poruka: 77
Sei sicuro che è turco?Tekrar kontrol etsen,bir yanlışlık olabilir.

9 listopad 2008 13:22

goncin
Broj poruka: 3706
This sounds like Hebrew to my ears...

CC: milkman libera

9 listopad 2008 13:33

milkman
Broj poruka: 773
Not to mine

10 listopad 2008 01:17

fuyaka
Broj poruka: 77
çakamadım olabilir mi?yani anlamak anlamında.

11 listopad 2008 14:31

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks fuyaka, I edited with the right orthograph