Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Болгарский-Голландский - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Болгарский

Голландский

Категория Выражение

Статус	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±
Tекст Добавлено pchelichkaa	Язык, с которого нужно перевести: Болгарский ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

Статус	Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.
Перевод Голландский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Голландский Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 3 Август 2009 22:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Август 2009 15:12
	Chantal Кол-во сообщений: 878	ViaLuminosa, does this mean 'I love you can't can't live without you'? CC: ViaLuminosa
		3 Август 2009 21:35
	ViaLuminosa Кол-во сообщений: 1116	Very much so, Chantal.