Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bulgarisch-Niederländisch - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bulgarisch

Niederländisch

Kategorie Ausdruck

Titel	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±
Text Übermittelt von pchelichkaa	Herkunftssprache: Bulgarisch ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

Titel	Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von maki_sindja	Zielsprache: Niederländisch Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 3 August 2009 22:34

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 August 2009 15:12
	Chantal Anzahl der Beiträge: 878	ViaLuminosa, does this mean 'I love you can't can't live without you'? CC: ViaLuminosa
		3 August 2009 21:35
	ViaLuminosa Anzahl der Beiträge: 1116	Very much so, Chantal.