Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Болгарська-Голландська - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Болгарська

Голландська

Категорія Вислів

Заголовок	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±
Текст Публікацію зроблено pchelichkaa	Мова оригіналу: Болгарська ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±

Заголовок	Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.
Переклад Голландська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Голландська Ik hou van je en ik kan zonder jou niet leven.

Затверджено Chantal - 3 Серпня 2009 22:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Серпня 2009 15:12
	Chantal Кількість повідомлень: 878	ViaLuminosa, does this mean 'I love you can't can't live without you'? CC: ViaLuminosa
		3 Серпня 2009 21:35
	ViaLuminosa Кількість повідомлень: 1116	Very much so, Chantal.