Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Oi, anjo... Como você está?

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Английский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
Oi, anjo... Como você está?
Текст для перевода
Добавлено daiane fernandes
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Oi, anjo...
Como você está? Prazer em conhecê-lo. Seja bem vindo ao meu ciclo de amigos. Agora você faz parte dele. Estou feliz por isso. Me conte um pouco sobre você. Quantos anos tem? O que gosta de fazer? Etc. Obrigada. Beijos.
Комментарии для переводчика
obrigada

Texto corrigido.
Antes:
oi anjo...
como voçê está ,prazer em conheçelo .seja bem vindo ao meu ciclo de amigos ,agora voçê faz parte dele ,,estou feliz por isso ,,me conte um pouco sobre voçê ,quantos anos tem.oque gosta de fazer etc ...obrigada beijos
Последние изменения внесены casper tavernello - 25 Март 2010 06:38





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Март 2010 06:41

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Ç só vem antes de A, O e U.
Perguntas devem ser terminadas com ponto de interrogação.
Texto corrigido.

Mais uma coisa: você pediu uma tradução para um idioma que não está na lista, portanto, você deve especificar para qual idioma você quer que a tradução seja feito.

Abraço.