Перевод - Английский-Голландский - I love you

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	I love you
Tекст Добавлено elisabethhelena	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kaca30 I love you with all my heart, my life.

Статус	Grote liefde
Перевод Голландский Перевод сделан Johan_Derks	Язык, на который нужно перевести: Голландский Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Комментарии для переводчика	Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 21 Февраль 2012 15:07