Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Сербский - LiebeserklÃ¤rung an einen Mann

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Боснийский

Сербский

Статус	LiebeserklÃ¤rung an einen Mann
Tекст Добавлено Mel Ike	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Ich kann mir keinen anderen Mann an meiner Seite vorstellen. Du bist der Richtige. Du bist mein Ein und Alles. Ich gehe mit dir ans Ende der Welt! Ich werde auf dich warten, jeden Weg gehen, um endlich bei dir zu sein.
Комментарии для переводчика	Hallo Zusammen, ich wÃ¼rde gerne die aufgefÃ¼hrten SÃ¤tze zu einem Mann auf bosnisch sagen kÃ¶nnen. Vielen Dank fÃ¼r Eure Hilfe.

Статус	Izjava ljubavi jednom muÅ¡karcu
Перевод Сербский Перевод сделан Vesna J.	Язык, на который нужно перевести: Сербский Ne mogu da zamislim ni jednog drugog muÅ¡karca pored sebe. Ti si onaj pravi. Ti si moj jedini i moje sve. Sa tobom bih iÅ¡la na kraj sveta! Ja Ä‡u te Äekati, bilo kojim putem da poÄ‘eÅ¡, da na kraju budem sa tobom.

Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 10 Декабрь 2012 17:42

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Декабрь 2012 22:17
	preko Кол-во сообщений: 35	Ne mogu zamisliti ni jednog drugog muÅ¡karca pored sebe. Ti si onaj pravi. Ti si moj jedini i moje sve. Spremna sam iÄ‡i s tobom na kraj svijeta! Ja Ä‡u te Äekati, bilo kojim putem poÅ¡ao, da na kraju budem s tobom.
		4 Декабрь 2012 18:18
	Vesna J. Кол-во сообщений: 50	@ preko: Bok preko! Hvala na pomoci!!! Veca
		4 Декабрь 2012 18:22
	Vesna J. Кол-во сообщений: 50	Ne mogu zamisliti ni jednog drugog muÅ¡karaca pored sebe. Ti si onaj pravi. Ti si moj jedini i moje sve. Spremna sam iÄ‡i s tobom na kraj svijeta! Ja Ä‡u te Äekati bilo kojim putem poÅ¡ao, da na kraju budem s tobom. Please edit like this!