Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Итальянский - Happy 28th Birthday Reneè!
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Выражение
Статус
Happy 28th Birthday Reneè!
Tекст
Добавлено
LT1FirebirdSLP
Язык, с которого нужно перевести: Английский
Happy 28th Birthday Reneè!
Комментарии для переводчика
The context of this translation is so that I could put it on a banner for my fiancé. When I try translating in Google, it puts a symbol similar to the empirical degree symbol after the number 28 and I am not sure this is correct. I would like to see what this translation looks like with the '28th' as a number and written out.
Статус
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Перевод
Итальянский
Перевод сделан
andrearom75
Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Комментарии для переводчика
The symbol in Google translation means that, but in Italian you can use 'esimo' after the number to give it the 'th' meaning
Последнее изменение было внесено пользователем
alexfatt
- 23 Ноябрь 2014 16:31