Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Italia - Happy 28th Birthday Reneè!
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ilmaisu
Otsikko
Happy 28th Birthday Reneè!
Teksti
Lähettäjä
LT1FirebirdSLP
Alkuperäinen kieli: Englanti
Happy 28th Birthday Reneè!
Huomioita käännöksestä
The context of this translation is so that I could put it on a banner for my fiancé. When I try translating in Google, it puts a symbol similar to the empirical degree symbol after the number 28 and I am not sure this is correct. I would like to see what this translation looks like with the '28th' as a number and written out.
Otsikko
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Käännös
Italia
Kääntäjä
andrearom75
Kohdekieli: Italia
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Huomioita käännöksestä
The symbol in Google translation means that, but in Italian you can use 'esimo' after the number to give it the 'th' meaning
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
alexfatt
- 23 Marraskuu 2014 16:31