Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Italskt - Happy 28th Birthday Reneè!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
Happy 28th Birthday Reneè!
Tekstur
Framborið av
LT1FirebirdSLP
Uppruna mál: Enskt
Happy 28th Birthday Reneè!
Viðmerking um umsetingina
The context of this translation is so that I could put it on a banner for my fiancé. When I try translating in Google, it puts a symbol similar to the empirical degree symbol after the number 28 and I am not sure this is correct. I would like to see what this translation looks like with the '28th' as a number and written out.
Heiti
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Umseting
Italskt
Umsett av
andrearom75
Ynskt mál: Italskt
Buon 28esimo compleanno Reneé!
Viðmerking um umsetingina
The symbol in Google translation means that, but in Italian you can use 'esimo' after the number to give it the 'th' meaning
Góðkent av
alexfatt
- 23 November 2014 16:31