Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Английский - En el cielo están de fiesta porque ha llegado un...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
En el cielo están de fiesta porque ha llegado un...
Tекст
Добавлено
Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
En el cielo están de fiesta porque ha llegado un ángel. Te quiero mama.
Комментарии для переводчика
Mi madre ha muerto y quiero hacerme un tatuaje en hebreo con esta frase. Hacerme la traducción por favor, es muy importante para mi.
Статус
In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
Перевод
Английский
Перевод сделан
goncin
Язык, на который нужно перевести: Английский
In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
Комментарии для переводчика
"it is party time" is a literal, fun translation.
Последнее изменение было внесено пользователем
Una Smith
- 29 Июль 2007 03:00