Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - En el cielo están de fiesta porque ha llegado un...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیآلمانییونانیعربیعبری

طبقه افکار

عنوان
En el cielo están de fiesta porque ha llegado un...
متن
Francky5591 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

En el cielo están de fiesta porque ha llegado un ángel. Te quiero mama.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mi madre ha muerto y quiero hacerme un tatuaje en hebreo con esta frase. Hacerme la traducción por favor, es muy importante para mi.

عنوان
In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
ترجمه
انگلیسی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

In heaven it is party time because an angel has arrived. I love you mama.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"it is party time" is a literal, fun translation.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Una Smith - 29 جولای 2007 03:00