Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Немецкий-Итальянский - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Tекст
Добавлено
italia_dream
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Перевод сделан
malika84
frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Комментарии для переводчика
also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut übersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.
Статус
Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Перевод
Итальянский
Перевод сделан
Ricciodimare
Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Последнее изменение было внесено пользователем
Xini
- 8 Декабрь 2007 17:57