Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - Selam.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Немецкий

Португальский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Selam.
Текст для перевода Добавлено SCKYBERK	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaÅŸamÄ±yoruz... Sizinle tanÄ±ÅŸmak isterim. Ne dersiniz?
Комментарии для переводчика	arkadaÅŸÄ±ma hitaben.

Последние изменения внесены Bilge Ertan - 13 Декабрь 2010 23:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Сентябрь 2009 11:31
	kendin_ol_19 Кол-во сообщений: 99	SLM SÄ°ZÄ°NLE SOHBET ETMEK Ä°STÄ°YORUM AMA DÄ°L SORUNU VAR ONDAN ANLAÅžAMIYORUZ..SÄ°ZÄ°NLE TANIÅžMAK Ä°STERÄ°M NE DERSÄ°NÄ°Z?
		13 Декабрь 2010 23:48
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Hi Bilge. Could you please edit in lower cases., Thanks. CC: Bilge Ertan
		13 Декабрь 2010 23:53
	Bilge Ertan Кол-во сообщений: 921	You're welcome I edited the translation a little bit, too. Now it's better
		14 Декабрь 2010 00:02
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Thanks again. CC: Bilge Ertan